it is too late

We need to get thinking , talking and acting on this before it is too late .

我们得赶紧就此事开动脑筋，展开讨论，并采取行动，否则就来不及了。

What they fear is that environment policy will be sidelined until it is too late .

他们所担忧的是环境政策不能得到及时的重视。

Now is the time for you to pull back before it is too late .

现在是你悬崖勒马的时候了。

It is too late now to make any dissent .

现在提出异议太晚了。

All warning signs are ignored , the truth only outs when it is too late .

一切预警信号都被无视，真相只有在为时已晚的时候才会暴露出来。

I had better go now before it is too late .

我最好现在就走，免得太迟。

You 'd better own up before it is too late .

你最好还是趁早交代。

We must take action before it is too late .

我们必须趁早采取行动，否则来不及了。

Now it is too late they don 't need us any more .

现在已经太迟了它们不再需要我们。

This means that for many it is too late to apply .

这意味着，对许多项目而言，现在申请已为时过晚。

Many patients without health insurance delay treatment until it is too late .

许多患者到医院就诊时已经是晚期。

It is too late to back out of the deal .

现在打退堂鼓为时已晚。

We 'd better leave right away before it is too late .

还是赶早走吧，要不就来不及了。

It is too late to make me stay behind .

太晚了，不能让我留下来。

Today , it is too late – at least for the time being .

如今已经为时太晚，至少就眼下来说。

Facing this problem , we should take action before it is too late .

面对这个问题，我们应该趁还来得及就采取行动。

Now , we will see , if it is too late for you .

现在，让我们来看看，这对你来说是不是太晚。

Now interest is starting to increase , but it is too late .

目前英国投资者的兴趣已开始上升，但为时已晚。

Never got out when it is too late in the evening .

晚上太晚的时候千万别出去。

Find her before it is too late .

不要无可挽回的时候才找到她。

And I mean immediately , before it is too late .

我说就是现在，趁还来得及。

It is too late to repair the situation .

现在要挽回局面为时晚矣。

When you fish school it is too late .

在你毕业离开学校时才后悔就太迟了。

It is too late to say now .

现在说有点太晚了。

It is too late in the year for improvements .

这个季节进行改建已经为时过晚。

Together we can save these animals before it is too late .

我们共同努力便能拯救这些动物，以免为时过晚。

Tell them , before it is too late .

告诉他们吧，趁一切都还来得及。

It is too late to ask my heart in return for yours .

现在来请求我的心作为答赠已经太晚了。

By the time violence has broken out , it is too late .

等到暴力发生就已经太迟了。

Now the building has been started , it is too late to back off .

现在大楼已开始动工，要放弃行动为时已晚。